17-летняя Юи и 8-летняя Хиёри, по разным причинам оставившие свои дома, чуть не становятся жертвами землетрясения и последовавшего за ними цунами. Во время эвакуации они не хотят называть свои настоящие имена, и пожилая...