Счастливчик Лекс наконец-то заработал свой билет на корабль "Левиафан", сказав: "Я все предвижу, но должен признаться, что не ожидал, что ты будешь жить в казино". Джемма дарит ему булавку для защиты от радиации...